# EP 18: แวะเล่าเรื่อง: The Bombe

**URL:** <https://discuss.hashpire.io/t/ep-18-the-bombe/287>\
**Category:** Content Board\
**Tags:** beginner, article\
**Created:** [July 13, 2022, 3:21am UTC](https://discuss.hashpire.io/t/ep-18-the-bombe/287 "2022-07-13T03:21:43Z")\
**Posts on this page:** 1\
**Showing post:** 3

<div class="post-metadata">

**Author:** ![supanut](https://discuss.hashpire.io/user_avatar/discuss.hashpire.io/supanut/32/22_2.png) [@supanut](https://discuss.hashpire.io/u/supanut)\
**Post date:** [November 21, 2022, 6:26am UTC](https://discuss.hashpire.io/t/ep-18-the-bombe/287/3 "2022-11-21T06:26:49Z")

</div>

@Namtan

> [@Namtan](#):
>
> เครื่องจักรที่สังหาร Enigma Machine จนเหลือรอดให้เห็นเพียงไม่กี่เครื่องในปัจจุบัน

- ตรงนี้อ่านแล้วแปลกๆ อะไรเหลือรอดนะครับ ตีความว่าเครื่อง Bomb ไปทำลายเครื่อง Enigma เสียหายอยู่บนโลกนี้ไม่กี่เครื่อง ซึ่งจริงๆ เข้าใจว่าคือการเปรียบเปรยมากกว่า ฝากปรับหน่อยครับอ่านแล้วจะเข้าใจผิดแบบที่พี่แจ้งข้างต้นได้

> [@Namtan](#):
>
> รทำลายรหัสลับจากเครื่อง Enigma

- ทำลายเดี๋ยวจะตีความผิด ใช้คำว่าถอดรหัส ดีกว่าครับ

> [@Namtan](#):
>
> จากผลงานด้านต่าง ๆ มากมายของอลัน ทัวริง ที่นอกจากการสร้าง The Bombe แล้วนั้น เขายังเป็นผู้ที่คิดค้นคอมพิวเตอร์เครื่องแรกของโลก และการวิจัยเกี่ยวกับสมองกลหรือปัญญาประดิษฐ์ (AI) ตามหลักแล้วเขาสมควรที่จะได้รับการยกย่องว่าเป็นวีรบุรุษที่ยิ่งใหญ่ในประวัติศาสตร์ แต่เป็นที่น่าเศร้าใจ เพราะชื่อของ Alan Mathison Turing นั้นแทบจะถูกลบออกจากประวัติศาสตร์ เพียงเพราะว่าเขามีความสัมพันธ์กับคนชายคนหนึ่ง ซึ่งการรักร่วมเพศในสมัยนั้น ถูกจัดว่าเป็นการกระทำที่ผิดกฎหมายอาญา ในสหราชอาณาจักร ทำให้ อลัน ทัวริง ถูกตั้งข้อหาอนาจารอย่างร้ายแรง เขายอมรับผิดเลือกที่จะถูกลงโทษโดยการฉีดสาร Stilboestrol (ฮอร์โมนเพศหญิง) เข้าสู่ร่างกาย และนอกจากนั้นเขายังถูกห้ามไม่ให้เข้าประเทศสหรัฐอเมริกาอีกด้วย หลังจากนั้นไม่ถึง 2 ปี อลัน ทัวริงในวัย 41 ปี ถูกพบว่าเสียชีวิต โดยสรุปสาเหตุการตายว่าเป็นการฆ่าตัวตาย เพราะพบพิษซายาไนด์ในร่างกายของเขา
> 
> การเสียชีวิตของ อลัน ทัวริง นั้นผ่านไปอย่างเงียบงัน เพราะถึงแม้ว่าเขาจะถูกลงโทษไปแล้ว แต่ประวัติอาชกรรมของเขาไม่ได้ถูกลบออกไป และชื่อของเขาก็ค่อยเลือนหายไปจากประวัติศาสตร์ แต่หลังจากนั้น เกือบ 10 กว่าปีต่อมา ชื่อของอลัน ทัวริงถูกนำกลับมาพูดถึงอีกครั้ง ในฐานะวีรบุรุษอีกคนหนึ่งในสงครามโลกครั้งที่ 2 จนทำให้ใน ปี 2013 ควีนอลิซาเบธที่ 2 ประกาศอภัยโทษให้กับอลัน ทัวริง ทำให้เขาได้รับการยอมจากสาธารณชน จนในปี 2014 ได้มีคนนำเอาเรื่องชีวิตของ อลัน ทัวริงไปสร้างเป็นภาพยนตร์ เรื่อง THE IMITATION GAME : ถอดรหัสลับ อัจฉริยะพลิกโลก

- ช่วงท้ายๆ เหมือนจะออกทะเล เพราะหัวข้อเราอยากให้โฟกัสเรื่อง The Bomb ไม่ใช่โฟกัสอลัน ทั่วริ่งครับ มีได้เล็กน้อยไวทิ้งทท้ายเพื่อพาจบเนื้อหา แต่ไม่อยากให้เยอะขนาดนี้ครับ ฝากปรับ

---

_[View the full topic](https://discuss.hashpire.io/t/ep-18-the-bombe/287)._